@Geek and something else I need to bring to your attention

which I failed to mention earlier, and I quote directly from the opening line

"I am sorry to say there has been a little delay in shipping your order"

which I read as the order has not shipped

which of the 2 tickets I received is correct?

Or is this a deliberate tactic to create a "grey area" in which to maneuver the conversation?